Mil océanos de lágrimas...

"A thousand oceans" (Tori Amos)

These tears I've cried, I've cried a thousand oceans.

And if it seems I'm floating in the darkness, well,

I can't believe that I would keep, keep you from flying.

And I would cry a thousand more if that's what it takes to sail you home.

Sail you home. Sail you home.

I'm aware what the rules are, but you know that I will run.

You know that I will... follow you.

Over Silbury hill through the solar field.

You know that I will... follow you.

And if I find you, will you still remember playing at trains

Or does this li-little blue ball just fade away?

Over Silbury hill through the solar field.

You know that I will... follow you.

I'm aware what the rules are, but you know that I will run.

You know that I will... follow you.

These tears I've cried, I've cried a thousand oceans.

And if it seems I'm flo...o...ating in the darkness, well,I

can't believe that I wouldn't keep, keep you from flying.

So I would cry a thousand more if that's what it takes to sail you home.

Sail you home. Sail you home. Sail... Sail you home...

Traducción

Estas lágrimas que he llorado.He llorado mil océanos

y si parece que estoy flotando en la oscuridad bueno,

no puedo creer que te impedía volar

Y lloraría mil más si eso es lo que cuesta embarcarte a casa,

embarcarte a casa,embarcarte a casa.

Sé cuales son las reglas,pero sabes que correré,

sabes que te seguiré por la colina de Silbur

y a través de la pradera solar

sabes que te seguiré.

Y si te encuentro,¿todavía te acordarás?jugando en los trenes

¿o es que está bola azul solamente se desvanece?

Por la colina de Silbur y a través de la pradera solar

sabes que te seguiré.

Sé cuales son las reglas,pero sabes que correré,

sabes que te seguiré.

Estas lágrimas que he llorado

He llorado mil océanos y si parece que estoy flotando en la oscuridad bueno,

no puedo creer que te impedía volar

Y lloraría mil más si eso es lo que cuesta embarcarte a casa,

embarcarte a casa,embarcarte a casa.