martes, 29 de abril de 2008

Porque en noches como ésta te tuve entre mis brazos...

(Ilustración de Wendy Deconzanet)

Hoy, ante el desbordante vacío que inunda estos momentos de nostalgia, siento la imperiosa necesidad de llamarte, intento evitarlo pero, inconscientemente, mis labios susurran tu nombre.

Hoy quisiera decir que no quiero recordarte, que he te he olvidado, pero un clamor interno me grita que es una absurda mentira. No quiero oírlo pero, como una atroz tormenta, estalla en mis oídos y hace que me embargue el abatimiento al no sentirte a mi lado…
Quiero contener las lágrimas pero no puedo, hoy no consigo reprimirlas, no logro dominar esta melancolía que hoy, por ser hoy, me invade…Desearía cesar este lamento pero la necesidad de liberar este sentimiento, este anhelo que me desgarra hoy por dentro, supera mi voluntad.

Hoy recuerdo una noche, unos brazos, unos labios…Una canción suena, nuestra canción, y evoca las reminiscencias de tu corazón solitario, independiente, quizás inflexible pero en el fondo tan frágil…Ese corazón “coraza” que navega por un mar de preguntas sin respuesta…

Hoy pido a la argéntea Luna que te cuide delicadamente y te proteja…Ella es la única que te puede ver y velar por ti puesto que yo, porque quizás el destino así lo ha querido, hoy no puedo hacerlo…

Mañana llegará un nuevo día y, tal vez, el sol vuelva a rozar con sus cálidos rayos mi rostro e iluminar mi mirada...pero hoy el cielo está triste y en su llanto ha derramado sus Líridas sobre nosotros, un año atrás unidos por un recíproco sentimiento y hoy divergentemente separados por el tiempo y la distancia...
Hoy, en esta distinguida noche, brindo con estas lágrimas por ti y por esos hermosos momentos compartidos, por aquella noche, tus caricias, tus labios…








"El Beso" (Rodin)

"Ya no te quiero, es cierto, pero tal vez te quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta
te tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haber
te perdido."

(Pablo Neruda)









“Closer” (Travis)

I´ve had enough of this parade
I´m thinking of the words to say
We open up unfinished parts
Broken up its so mellow
And when I see you then I know it will be next to me
And when I need you then I know you will be there with me
I´ll never leave you
Just need to get closer, closer
Lean on me now
Lean on me now
Closer, Closer
Lean on me now
Lean on me now
Keep waking up with you here
Another day, another year
I seek the truth we set apart
Thinking of a second change
And when I see you then I know it will be next to me
And when I need you then I know you will be there with me
I´ll never leave you
Just need to get closer, closer
Lean on me now
Lean on me now
Closer, Closer
Lean on me now
Lean on me now
And when I see you then I know it will be next to me
And when I need you then I know you will be there with me
I´ll never leave you
Just need to get closer, closer
Lean on me now
Lean on me now
Closer, Closer
Lean on me now
Lean on me now
Closer, closer...Closer, closer

(Traducción)

Ha sido suficiente esta parada
Estoy pensando las palabras que decir
Nosotros dejamos partes inacabadas.
Rompimos suavemente.
Y cuando te vea entonces, lo sé, estarás a mi lado.
Y cuando te necesite entonces, lo sé, estarás aquí conmigo.
Nunca te dejare ir
Sólo necesitamos estar más cerca, juntos.
Apóyate en mí ahora
Apóyate en mí ahora
Más cerca. Más cerca.
Estoy despierto aquí sin ti.
Otro día. Otro año.
Busco la verdad.
Estamos separados.
Pienso en una segunda oportunidad.
Y cuando te vea entonces, lo sé, estarás a mi lado.
Y cuando te necesite entonces, lo sé, estarás aquí conmigo.
Nunca te dejare ir
Sólo necesitamos estar más cerca, juntos.
Apóyate en mí ahora
Apóyate en mí ahora
Más cerca. Más cerca.
Apóyate en mí ahora.
Apóyate en mí ahora.
Y cuando te vea entonces, lo sé, estarás a mi lado.
Y cuando te necesite entonces, lo sé, estarás aquí conmigo.

Dedicado, en este día, para ti...

No hay comentarios: